{
  "title": "تجزیات",
  "sales": "سیلز تجزیات",
  "purchases": "خریداری تجزیات",
  "inventory": "انوینٹری تجزیات",
  "payments": "ادائیگی تجزیات",
  "presets": {
    "thisMonth": "اس مہینے",
    "lastMonth": "گزشتہ مہینہ",
    "custom": "حسب ضرورت",
    "this_month": "اس مہینے",
    "last_month": "گزشتہ مہینہ"
  },
  "buckets": {
    "day": "روزانہ",
    "week": "ہفتہ وار",
    "month": "ماہانہ",
    "year": "سالانہ"
  },
  "compare": {
    "vsLastMonth": "گزشتہ مہینے کے مقابل",
    "vsPriorMonth": "پچھلے مہینے کے مقابل",
    "vsPriorPeriod": "پچھلی مدت کے مقابل"
  },
  "shared": {
    "openFilters": "فلٹرز کھولیں",
    "reportFilters": "رپورٹ فلٹرز",
    "filtersHint": "اس مہینے، گزشتہ مہینہ، یا حسب ضرورت تاریخ کی حد۔",
    "inventoryFiltersHint": "حرکت کی مدت اور زمرے کا دائرہ۔",
    "resetFilters": "فلٹرز ری سیٹ کریں",
    "period": "مدت",
    "dateRange": "تاریخ کی حد",
    "fromDate": "سے تاریخ",
    "toDate": "تک تاریخ",
    "switchToCustom": "تاریخیں بدلنے کے لیے حسب ضرورت منتخب کریں۔",
    "export": "برآمد",
    "toastNoData": "اس مدت کے لیے برآمد کرنے کو کوئی ڈیٹا نہیں۔",
    "toastExported": "رپورٹ برآمد ہو گئی۔",
    "shownCount": "{{count}} دکھائے گئے",
    "channelPos": "POS",
    "channelBackOffice": "بیک آفس"
  },
  "salesPage": {
    "recentSales": "حالیہ فروخت",
    "latestInvoices": "منتخب مدت کے تازہ ترین انوائس",
    "noInvoices": "اس مدت میں کوئی انوائس نہیں۔",
    "invoice": "انوائس",
    "customer": "گاہک",
    "channel": "چینل",
    "date": "تاریخ",
    "payment": "ادائیگی",
    "status": "حیثیت",
    "total": "کل",
    "balance": "بیلنس",
    "netSales": "خالص فروخت",
    "trendingUp": "اس مدت میں اضافہ",
    "trendingDown": "اس مدت میں کمی",
    "grossAfterReturns": "مجموعی {{amount}} · واپسیوں کے بعد",
    "collectionRate": "وصولی کی شرح",
    "strongCollections": "مضبوط وصولیاں",
    "collectionsNeedAttention": "وصولیوں پر توجہ درکار",
    "outstanding": "{{amount}} باقی",
    "avgTicket": "اوسط انوائس",
    "ticketImproving": "انوائس سائز بہتر ہو رہا ہے",
    "ticketSoftening": "انوائس سائز کمزور ہو رہا ہے",
    "acrossCompleted": "{{count}} مکمل فروخت پر",
    "completedInvoices": "مکمل انوائس",
    "itemsSold": "{{count}} آئٹمز فروخت",
    "returnRate": "{{rate}}% واپسی شرح · {{amount}}",
    "invoicesInPeriod": "مدت میں {{count}} انوائس",
    "performance": "فروخت کی کارکردگی",
    "performanceHint": "{{bucket}} فروخت، خالص، اور انوائس حجم",
    "noSales": "اس مدت میں کوئی فروخت نہیں۔",
    "netTrend": "خالص {{trend}}",
    "invoiceCount": "{{count}} انوائس",
    "invoiceCount_plural": "{{count}} انوائس",
    "salesVsReturns": "فروخت بمقابلہ واپسیاں",
    "vsComparison": "{{period}} — {{grain}} موازنہ",
    "noSalesOrReturns": "اس مدت میں کوئی فروخت یا واپسی نہیں۔",
    "returnRateBadge": "{{rate}}% واپسی شرح",
    "topProducts": "سب سے زیادہ فروخت ہونے والی مصنوعات",
    "topProductsHint": "اس مدت کے بہترین آمدنی والے",
    "noProductSales": "اس مدت میں کوئی مصنوعات فروخت نہیں۔",
    "quantitySold": "{{amount}} · {{quantity}} فروخت",
    "chartSales": "فروخت",
    "chartNet": "خالص",
    "chartInvoices": "انوائس",
    "chartReturns": "واپسیاں",
    "chartRevenue": "آمدنی",
    "exportDate": "تاریخ",
    "exportSales": "فروخت",
    "exportReturns": "واپسیاں",
    "exportNet": "خالص",
    "exportSaleCount": "فروخت کی تعداد",
    "exportReturnCount": "واپسیوں کی تعداد"
  },
  "purchasesPage": {
    "recentPurchases": "حالیہ خریداریاں",
    "latestOrders": "منتخب مدت کے تازہ ترین پرچیز آرڈرز",
    "noOrders": "اس مدت میں کوئی پرچیز آرڈر نہیں۔",
    "poNumber": "PO نمبر",
    "vendor": "سپلائر",
    "date": "تاریخ",
    "items": "آئٹمز",
    "status": "حیثیت",
    "total": "کل",
    "payable": "واجب الادا",
    "netPurchases": "خالص خریداری",
    "spendRising": "اس مدت میں اخراجات بڑھ رہے ہیں",
    "spendEasing": "اس مدت میں اخراجات کم ہو رہے ہیں",
    "grossAfterReturns": "مجموعی {{amount}} · واپسیوں کے بعد",
    "paymentRate": "ادائیگی کی شرح",
    "vendorsSettled": "سپلائرز زیادہ تر ادا شدہ",
    "payablesNeedAttention": "ادائیگیوں پر توجہ درکار",
    "payableAmount": "{{amount}} واجب",
    "avgOrderValue": "اوسط آرڈر ویلیو",
    "orderSizeGrowing": "آرڈر سائز بڑھ رہا ہے",
    "orderSizeShrinking": "آرڈر سائز سکڑ رہا ہے",
    "acrossReceived": "{{count}} موصول آرڈرز پر",
    "receivedOrders": "موصول آرڈرز",
    "itemsReceived": "{{count}} آئٹمز موصول",
    "returnRate": "{{rate}}% واپسی شرح · {{amount}}",
    "ordersInPeriod": "مدت میں {{count}} آرڈرز",
    "performance": "خریداری کی کارکردگی",
    "performanceHint": "{{bucket}} خرچ، خالص، اور آرڈر حجم",
    "noPurchases": "اس مدت میں کوئی خریداری نہیں۔",
    "netTrend": "خالص {{trend}}",
    "vsReturns": "خریداری بمقابلہ واپسیاں",
    "vsComparison": "{{period}} — {{grain}} موازنہ",
    "noPurchasesOrReturns": "اس مدت میں کوئی خریداری یا واپسی نہیں۔",
    "topVendors": "اوپر سپلائرز",
    "topVendorsHint": "اس مدت میں خریداری کا بجٹ کہاں گیا",
    "noVendorSpend": "اس مدت میں سپلائر پر کوئی خرچ نہیں۔",
    "selectedPeriod": "منتخب مدت",
    "chartPurchases": "خریداری",
    "chartSpend": "خرچ",
    "chartOrders": "آرڈرز",
    "chartReturns": "واپسیاں",
    "chartNet": "خالص",
    "exportDate": "تاریخ",
    "exportPurchases": "خریداری",
    "exportReturns": "واپسیاں",
    "exportNet": "خالص",
    "exportOrderCount": "آرڈر کی تعداد",
    "exportReturnCount": "واپسیوں کی تعداد"
  },
  "inventoryPage": {
    "skuCount": "{{count}} SKUs",
    "toastNoStock": "ان فلٹرز کے لیے برآمد کرنے کو کوئی اسٹاک نہیں۔",
    "category": "زمرہ",
    "noSelection": "بغیر انتخاب کے ہر زمرہ دکھائی دیتا ہے۔",
    "showingOf": "{{total}} میں سے {{selected}} دکھا رہے ہیں۔",
    "unitsIssued": "جاری یونٹس",
    "turn": "{{rate}}% گردش",
    "unitsReceived": "{{count}} یونٹس موصول",
    "netUnits": "اس مدت میں خالص {{sign}}{{count}} یونٹس",
    "stockOnHand": "موجود اسٹاک",
    "atCost": "{{amount}} لاگت پر",
    "atRetail": "{{amount}} ریٹیل پر",
    "needsReordering": "دوبارہ آرڈر درکار",
    "criticalCount": "{{count}} سنگین",
    "everyLineHasCover": "ہر لائن کی کوریج ہے",
    "belowLeadTime": "{{count}} لیڈ ٹائم سے نیچے",
    "avgCover": "اوسط {{days}} دن کی کوریج",
    "noUsage": "ابھی کوئی استعمال درج نہیں",
    "deadStock": "مردہ اسٹاک",
    "nothingStale": "کچھ بھی پرانا نہیں پڑا",
    "capitalTied": "سست لائنز میں پھنسا سرمایہ",
    "noSale60": "60+ دنوں میں کوئی فروخت نہیں",
    "reorderSuggestions": "دوبارہ آرڈر کی تجاویز",
    "leadTimeHint": "اوسط روزانہ استعمال اور {{days}}-دن لیڈ ٹائم کی بنیاد پر",
    "noProducts": "ان فلٹرز سے کوئی مصنوعات نہیں ملتیں۔",
    "sku": "SKU",
    "product": "مصنوعات",
    "status": "حیثیت",
    "onHand": "موجود",
    "dailyUse": "روزانہ استعمال",
    "daysCover": "دنوں کی کوریج",
    "reorderAt": "آرڈر پوائنٹ",
    "suggested": "تجویز کردہ",
    "soldAgo": "{{days}} دن پہلے فروخت",
    "neverSold": "کبھی فروخت نہیں",
    "statusCritical": "سنگین",
    "statusReorder": "دوبارہ آرڈر",
    "statusHealthy": "صحت مند",
    "statusOverstocked": "اضافی اسٹاک",
    "exportNever": "کبھی نہیں",
    "stockMovement": "اسٹاک کی حرکت",
    "noMovement": "اس مدت میں کوئی اسٹاک حرکت نہیں۔",
    "stockAging": "اسٹاک کی عمر",
    "agingHint": "آخری فروخت کے بعد رکھی گئی مالیت",
    "noStockToAge": "عمر معلوم کرنے کو دستیاب اسٹاک نہیں۔",
    "fastestMovers": "تیز ترین حرکت",
    "moversHint": "منتخب مدت میں جاری یونٹس",
    "nothingMoved": "اس مدت میں کچھ نہیں ہلا۔",
    "chartReceived": "موصول",
    "chartIssued": "جاری",
    "chartOnHand": "دستیاب",
    "chartStockValue": "اسٹاک مالیت",
    "exportOnHand": "دستیاب",
    "exportAvgDaily": "اوسط روزانہ استعمال",
    "exportDaysCover": "کوریج کے دن",
    "exportReorderPoint": "دوبارہ آرڈر پوائنٹ",
    "exportSuggestedQty": "تجویز کردہ مقدار",
    "exportStockValue": "اسٹاک مالیت",
    "exportDaysSinceSale": "آخری فروخت کے بعد دن",
    "exportBrand": "برانڈ",
    "movementHint": "{{bucket}} موصول سامان بمقابلہ جاری یونٹس",
    "netUnitsBadge": "خالص {{sign}}{{count}} یونٹس",
    "unitsCount": "{{count}} یونٹس",
    "unitsOnHand": "{{count}} یونٹس دستیاب",
    "percentStale": "{{rate}}% راکد",
    "agingTooltip": "{{amount}} · {{skuCount}} SKUs · {{units}} یونٹس",
    "moverTooltip": "{{count}} یونٹس · {{amount}}"
  },
  "aging": {
    "d0_30": "۰–۳۰ دن",
    "d31_60": "۳۱–۶۰ دن",
    "d61_90": "۶۱–۹۰ دن",
    "d90plus": "۹۰+ دن"
  },
  "paymentsPage": {
    "recentPayments": "حالیہ ادائیگیاں",
    "receiptsPayouts": "منتخب مدت کی رسیدیں اور ادائیگیاں",
    "noPayments": "اس مدت میں کوئی ادائیگی نہیں۔",
    "number": "نمبر",
    "party": "فریق",
    "direction": "سمت",
    "date": "تاریخ",
    "method": "طریقہ",
    "status": "حیثیت",
    "amount": "رقم",
    "in": "اندر",
    "out": "باہر",
    "moneyIn": "آمدنی",
    "customerReceipts": "{{count}} کسٹمر رسیدیں",
    "avgReceipt": "فی رسید اوسط {{amount}}",
    "moneyOut": "اخراجات",
    "vendorPayouts": "{{count}} سپلائر ادائیگیاں",
    "inboundShare": "تصفیہ شدہ حجم کا {{rate}}% اندرونی تھا",
    "netCashFlow": "خالص نقد بہاؤ",
    "positivePeriod": "اس مدت میں مثبت",
    "negativePeriod": "اس مدت میں منفی",
    "receiptsOutpaced": "رسیدیں ادائیگیوں سے زیادہ رہیں",
    "payoutsOutpaced": "ادائیگیاں رسیدوں سے زیادہ رہیں",
    "outstanding": "باقی",
    "owedToYou": "{{amount}} آپ کے واجب",
    "owedToVendors": "{{amount}} سپلائرز کے واجب",
    "topPayingCustomers": "سب سے زیادہ ادائیگی کرنے والے گاہک",
    "largestReceipts": "منتخب مدت کی سب سے بڑی رسیدیں",
    "cashFlow": "نقد بہاؤ",
    "noSettled": "اس مدت میں کوئی طے شدہ ادائیگی نہیں۔",
    "outstandingAging": "بقایا کی عمر",
    "agingHint": "زیر التوا وصولی اور واجبات عمر کے حساب سے",
    "nothingOutstanding": "کچھ باقی نہیں — سب طے ہو گیا۔",
    "allCurrent": "سب موجودہ",
    "chartReceivable": "وصولی",
    "chartPayable": "واجب الادا",
    "chartTotal": "کل",
    "chartReceived": "وصول",
    "chartPaidOut": "ادا شدہ",
    "exportDate": "تاریخ",
    "exportReceived": "وصول",
    "exportPaidOut": "ادا شدہ",
    "exportReceiptCount": "رسیدوں کی تعداد",
    "exportPayoutCount": "ادائیگیوں کی تعداد",
    "exportNet": "خالص",
    "cashFlowHint": "{{bucket}} رسیدیں بمقابلہ ادائیگیاں",
    "netTrend": "خالص {{trend}}",
    "past30d": "{{amount}} ۳۰ دن سے زائد",
    "openCount": "{{count}} کھلی",
    "paymentCount": "{{count}} ادائیگی",
    "paymentCount_plural": "{{count}} ادائیگیاں"
  }
}