{
  "title": "ادائیگیاں",
  "customerTitle": "گاہک کی ادائیگیاں",
  "vendorTitle": "سپلائر کی ادائیگیاں",
  "add": "ادائیگی شامل کریں",
  "receive": "ادائیگی وصول کریں",
  "make": "ادائیگی کریں",
  "search": "ادائیگیاں تلاش کریں…",
  "searchCustomer": "گاہک کی ادائیگیاں تلاش کریں…",
  "searchVendor": "سپلائر کی ادائیگیاں تلاش کریں…",
  "tabs": {
    "all": "تمام",
    "pending": "زیر التوا",
    "completed": "مکمل",
    "voided": "منسوخ شدہ"
  },
  "columns": {
    "srNo": "نمبر",
    "paymentNumber": "ادائیگی #",
    "date": "تاریخ",
    "party": "پارٹی",
    "customer": "گاہک",
    "vendor": "سپلائر",
    "amount": "رقم",
    "method": "طریقہ",
    "reference": "حوالہ",
    "status": "حیثیت"
  },
  "actions": {
    "view": "دیکھیں",
    "edit": "ترمیم",
    "duplicate": "نقل بنائیں",
    "delete": "حذف کریں",
    "openMenu": "مینو کھولیں",
    "deleteSelected": "منتخب حذف کریں"
  },
  "filters": {
    "title": "ادائیگی فلٹرز",
    "descriptionCustomer": "تاریخ، طریقہ، یا گاہک سے ادائیگیاں محدود کریں۔",
    "descriptionVendor": "تاریخ، طریقہ، یا سپلائر سے ادائیگیاں محدود کریں۔",
    "clear": "{{count}} صاف کریں",
    "fromDate": "تاریخ سے",
    "toDate": "تاریخ تک",
    "method": "ادائیگی کا طریقہ",
    "allMethods": "تمام طریقے",
    "allCustomers": "تمام گاہک",
    "allVendors": "تمام سپلائرز",
    "showing": "{{total}} میں سے {{filtered}} ادائیگیاں دکھائی جا رہی ہیں"
  },
  "sheet": {
    "edit": "ادائیگی میں ترمیم",
    "addCustomerDescription": "گاہک سے موصول ادائیگی درج کریں۔",
    "addVendorDescription": "سپلائر کو کی گئی ادائیگی درج کریں۔",
    "save": "ادائیگی محفوظ کریں"
  },
  "toasts": {
    "removedNamed": "{{name}} ہٹا دیا گیا۔",
    "duplicatedNamed": "{{name}} کے طور پر نقل بن گئی۔",
    "selectCustomer": "گاہک منتخب کریں۔",
    "selectVendor": "سپلائر منتخب کریں۔",
    "invalidAmount": "درست ادائیگی کی رقم درج کریں۔",
    "numberRequired": "ادائیگی نمبر درج کریں۔",
    "received": "ادائیگی وصول ہو گئی۔",
    "recorded": "ادائیگی درج ہو گئی۔",
    "saved": "ادائیگی محفوظ ہو گئی۔",
    "removedCount": "{{count}} ادائیگی(اں) ہٹا دی گئیں۔",
    "saveFailed": "ادائیگی محفوظ نہیں ہو سکی۔",
    "importPartial": "{{added}} درآمد ہوئیں، {{failed}} درآمد نہیں ہو سکیں۔",
    "deletePartial": "{{deleted}} حذف ہو گئیں، {{failed}} حذف نہیں ہو سکیں۔"
  },
  "form": {
    "type": "ادائیگی کی قسم",
    "customerPayment": "گاہک کی ادائیگی",
    "vendorPayment": "سپلائر کی ادائیگی",
    "selectCustomer": "گاہک منتخب کریں…",
    "selectVendor": "سپلائر منتخب کریں…",
    "search": "تلاش…",
    "noCustomers": "کوئی گاہک نہیں ملا۔",
    "noVendors": "کوئی سپلائر نہیں ملا۔",
    "addCustomer": "گاہک شامل کریں",
    "addVendor": "سپلائر شامل کریں",
    "paymentNumber": "ادائیگی #",
    "autoGenerated": "خالی ہونے پر خود بخود بنے گی",
    "paymentDate": "ادائیگی کی تاریخ",
    "invoiceReference": "انوائس حوالہ",
    "purchaseReference": "خریداری حوالہ",
    "amount": "رقم",
    "paymentMethod": "ادائیگی کا طریقہ",
    "status": "حیثیت",
    "notes": "نوٹس",
    "optionalNotes": "اختیاری نوٹس"
  },
  "detail": {
    "idDate": "آئی ڈی {{id}} · {{date}}",
    "type": "قسم",
    "reference": "حوالہ",
    "paymentDate": "ادائیگی کی تاریخ",
    "amount": "رقم",
    "paymentMethod": "ادائیگی کا طریقہ",
    "status": "حیثیت",
    "notes": "نوٹس"
  },
  "entity": {
    "payment": "ادائیگی"
  }
}