{
  "title": "گاہک",
  "add": "گاہک شامل کریں",
  "addButton": "نیا گاہک",
  "search": "گاہک تلاش کریں…",
  "empty": "کوئی گاہک نہیں ملا۔",
  "emptyTitle": "ابھی کوئی گاہک نہیں",
  "emptyDescription": "گاہک شامل کریں یا CSV درآمد کریں۔ نئے گاہک اسی جدول میں نظر آئیں گے۔",
  "tabs": {
    "all": "تمام",
    "active": "فعال",
    "inactive": "غیر فعال"
  },
  "columns": {
    "id": "آئی ڈی",
    "name": "نام",
    "description": "تفصیل",
    "openingBalance": "ابتدائی بیلنس",
    "totalSales": "کل فروخت",
    "totalPayments": "کل ادائیگیاں",
    "balance": "بیلنس",
    "phone": "فون نمبر",
    "email": "ای میل",
    "status": "حیثیت"
  },
  "fields": {
    "name": "گاہک کا نام",
    "namePlaceholder": "کمپنی یا شخص",
    "description": "تفصیل",
    "descriptionPlaceholder": "نوٹس، شرائط، سیگمنٹ…",
    "openingBalance": "ابتدائی بیلنس",
    "phone": "فون نمبر",
    "phonePlaceholder": "+92 300 1234567",
    "status": "حیثیت"
  },
  "images": {
    "photo": "گاہک کی تصویر",
    "upload": "گاہک کی تصویر اپ لوڈ کریں",
    "change": "گاہک کی تصویر تبدیل کریں",
    "remove": "گاہک کی تصویر ہٹائیں"
  },
  "actions": {
    "view": "دیکھیں",
    "edit": "ترمیم",
    "duplicate": "نقل بنائیں",
    "delete": "حذف کریں",
    "openMenu": "مینو کھولیں",
    "deleteSelected": "منتخب حذف کریں",
    "viewRecord": "ریکارڈ دیکھیں",
    "viewTimeline": "ٹائم لائن دیکھیں",
    "setActive": "فعال کریں",
    "setInactive": "غیر فعال کریں"
  },
  "record": "گاہک کا ریکارڈ",
  "timeline": {
    "title": "ٹائم لائن",
    "back": "گاہکوں پر واپس",
    "notFound": "گاہک نہیں ملا۔",
    "empty": "ابھی کوئی بل یا واپسی نہیں۔",
    "createInvoice": "بل بنائیں",
    "total": "کل",
    "paid": "ادا شدہ",
    "balance": "بیلنس",
    "return": "واپسی",
    "returnAmount": "واپسی کی رقم",
    "itemCount": "{{count}} آئٹمز",
    "search": "بل اور واپسی تلاش کریں…",
    "emptyFiltered": "ان فلٹرز سے کوئی ریکارڈ نہیں ملا۔",
    "typeInvoice": "بل",
    "typeReturn": "واپسی",
    "filters": {
      "allTypes": "تمام اقسام",
      "allStatuses": "تمام حیثیتیں",
      "allMonths": "تمام مہینے",
      "status": "حیثیت",
      "month": "مہینہ"
    },
    "summary": {
      "total": "کل",
      "credit": "کریڈٹ",
      "remaining": "باقی",
      "balance": "بیلنس"
    },
    "tabs": {
      "all": "تمام",
      "invoices": "بل",
      "returns": "واپسیاں"
    },
    "columns": {
      "date": "تاریخ",
      "type": "قسم",
      "document": "دستاویز",
      "details": "تفصیلات",
      "number": "نمبر",
      "reference": "حوالہ",
      "description": "تفصیل",
      "amount": "رقم",
      "paid": "ادا شدہ",
      "balance": "واجب",
      "running": "چلتا بیلنس",
      "status": "حیثیت",
      "month": "مہینہ",
      "items": "آئٹمز"
    },
    "recordCount": "{{count}} ریکارڈز",
    "exportRange": {
      "label": "برآمد کی مدت",
      "all": "تمام تاریخیں",
      "months": "مہینے",
      "dates": "تاریخیں",
      "fromMonth": "مہینہ سے",
      "toMonth": "مہینہ تک",
      "fromDate": "تاریخ سے",
      "toDate": "تاریخ تک",
      "hintAll": "ہر مماثل بل اور واپسی برآمد کریں۔",
      "hintMonths": "پہلے مہینے کی شروعات سے آخری مہینے کے آخر تک برآمد کریں۔",
      "hintDates": "ان تاریخوں پر اور ان کے درمیان کے ریکارڈ برآمد کریں۔",
      "preview": "{{count}} ریکارڈز · {{months}} مہینے",
      "previewEmpty": "اس مدت میں کوئی ریکارڈ نہیں۔"
    },
    "export": {
      "title": "گوشوارہ برآمد کریں",
      "description": "مدت منتخب کریں، پھر PDF گوشوارہ، Excel ورک بک، CSV یا JSON ڈاؤن لوڈ کریں۔",
      "xlsx": "Excel",
      "xlsxDesc": "خلاصہ، لیجر، اور ہر مہینے کے لیے شیٹ والی ورک بک",
      "csv": "CSV",
      "csvDesc": "تاریخوں، رقوم اور آئٹمز کے ساتھ اسپریڈشیٹ قطاریں",
      "json": "JSON",
      "jsonDesc": "دیگر سسٹمز کے لیے منظم ریکارڈز",
      "ledger": "لیجر"
    },
    "report": {
      "title": "گاہک کا گوشوارہ",
      "generated": "تیار کیا گیا",
      "period": "مدت",
      "customer": "بل برائے",
      "phone": "فون",
      "item": "آئٹم",
      "qty": "تعداد",
      "rate": "شرح",
      "lineAmount": "رقم",
      "html": "PDF",
      "htmlDesc": "آئٹمز اور ماہانہ کل کے ساتھ تفصیلی PDF گوشوارہ",
      "pdf": "PDF",
      "pdfDesc": "آئٹمز اور ماہانہ کل کے ساتھ تفصیلی PDF گوشوارہ"
    }
  },
  "sheet": {
    "add": "گاہک شامل کریں",
    "edit": "گاہک میں ترمیم",
    "addDescription": "گاہک کی تفصیلات اور تصویر درج کریں۔",
    "quickAddDescription": "گاہک بنائیں اور اسے اس فارم پر منتخب کریں۔",
    "create": "گاہک بنائیں",
    "save": "گاہک محفوظ کریں"
  },
  "viewSheet": {
    "noPhoto": "گاہک کی تصویر نہیں",
    "account": "اکاؤنٹ",
    "details": "تفصیلات",
    "recent": "حالیہ سرگرمی",
    "viewAll": "سب دیکھیں",
    "outstanding": "واجب الادا",
    "credit": "کریڈٹ",
    "settled": "تصفیہ شدہ",
    "idLabel": "آئی ڈی {{id}}"
  },
  "toasts": {
    "removedNamed": "{{name}} ہٹا دیا گیا۔",
    "duplicatedNamed": "{{name}} کی نقل بن گئی۔",
    "nameRequired": "گاہک کا نام درکار ہے۔",
    "created": "گاہک بن گیا۔",
    "saved": "گاہک محفوظ ہو گیا۔",
    "saveFailed": "گاہک محفوظ نہیں ہو سکا۔",
    "removedCount": "{{count}} گاہک ہٹا دیے گئے۔",
    "importPartial": "{{added}} شامل، {{updated}} اپڈیٹ، {{failed}} ناکام۔",
    "deletePartial": "{{deleted}} حذف ہو گئے، {{failed}} حذف نہیں ہو سکے۔",
    "updatePartial": "{{updated}} اپ ڈیٹ ہو گئے، {{failed}} اپ ڈیٹ نہیں ہو سکے۔",
    "setActiveCount": "{{count}} فعال ہو گئے۔",
    "setInactiveCount": "{{count}} غیر فعال ہو گئے۔"
  },
  "entity": {
    "customer": "گاہک"
  }
}