{
  "title": "مساعد الضرائب",
  "profitLoss": "الأرباح والخسائر",
  "balanceSheet": "الميزانية العمومية",
  "yearSummary": "ملخص السنة",
  "settings": "إعدادات الضرائب",
  "open": "فتح",
  "step": "الخطوة {{step}}",
  "stepOf": "الخطوة {{step}} من {{total}}",
  "backToHelper": "العودة إلى مساعد الضرائب",
  "toastPickPeriod": "اختر فترة مالية باستخدام التقويم في الشريط العلوي أولاً.",
  "toastDownloaded": "تم تنزيل التقرير.",
  "toastPackStarted": "بدأ التنزيل — أرسل هذا الملف إلى محاسبك.",
  "selectPeriod": "اختر فترة مالية من التقويم في الشريط العلوي لعرض هذا التقرير.",
  "hub": {
    "kicker": "التحضير الضريبي لنهاية السنة",
    "intro": "دليل بسيط خطوة بخطوة — دون حاجة لخبرة محاسبية. نسحب الأرقام من مبيعاتك ومشترياتك، وتضيف أي بند ناقص، ثم تنزّل حزمة لمحاسبك.",
    "step1Title": "تحقق من نطاق التواريخ",
    "step1Body": "استخدم زر التقويم في الشريط العلوي لاختيار السنة المالية أو الفترة التي تستعد لها.",
    "step2Title": "أضف ما قد يغيب عن Custoray",
    "step2Body": "رسوم بنكية أو معدات أو قروض أو دخل جانبي — أضفها هنا لنضمّنها في تقاريرك.",
    "step3Title": "راجع أرقامك",
    "step3Body": "ملخص سريع، ثم افتح كل تقرير للاطلاع على التفصيل بلغة مبسطة.",
    "step3Empty": "اختر فترة مالية من تقويم الشريط العلوي لعرض الملخصات والتقارير.",
    "moneyIn": "الأموال الواردة",
    "moneyInHint": "المبيعات بالإضافة إلى أي دخل إضافي أضفته",
    "moneyOut": "الأموال الصادرة",
    "moneyOutHint": "المشتريات بالإضافة إلى أي مصروفات إضافية أضفتها",
    "whatYouKept": "ما احتفظت به",
    "whatYouKeptHint": "ربح تقريبي للفترة",
    "netWorth": "صافي القيمة (تقديري)",
    "netWorthHint": "ما تملكه ناقص ما تدين به",
    "plTitle": "الأموال الواردة مقابل الصادرة",
    "plName": "الأرباح والخسائر",
    "plHint": "اطّلع على ما دخل من المبيعات وما خرج في المشتريات — مثل قائمة دخل مبسطة.",
    "bsTitle": "ما تملكه وما تدين به",
    "bsName": "الميزانية العمومية",
    "bsHint": "لقطة لأرصدة العملاء والمخزون والفواتير — ما لدى النشاط وما عليه اليوم.",
    "ysTitle": "كل شيء في مكان واحد",
    "ysName": "ملخص السنة",
    "ysHint": "الأعداد والاتجاهات الشهرية وأكبر عملائك ومورّديك — مفيد لمحاسبك.",
    "step4Title": "نزّل لمحاسبك",
    "step4Body": "ملف Excel واحد بكل التقارير والتفاصيل. اختياري: أضف الرقم الضريبي والملاحظات في الإعدادات أولاً.",
    "packTitle": "حزمة المحاسب (.xls)",
    "packBody": "تتضمن الأرباح والخسائر، والميزانية، وملخص السنة، والرسم الشهري، وقوائم المبيعات والمشتريات",
    "packManual": "، وقيودك اليدوية",
    "addTaxId": "إضافة الرقم الضريبي والملاحظات",
    "downloadPack": "تنزيل الحزمة"
  },
  "disclaimer": {
    "title": "تذكير لطيف",
    "body": "تنظّم هذه الأداة أرقام نشاطك لتسهيل موسم الضرائب. وهي لا تقدّم الإقرارات نيابة عنك — شارك هذه الملخصات مع محاسبك أو معدّ الضرائب عندما تكون جاهزاً."
  },
  "banner": {
    "title": "جارٍ إعداد الضرائب لهذه الفترة",
    "hint": "تستخدم التقارير المبيعات والمشتريات المكتملة ضمن هذه التواريخ. تظهر البنود المعلّقة منفصلة في ملخص السنة."
  },
  "pl": {
    "title": "الأموال الواردة مقابل الصادرة",
    "subtitle": "فكّر في الأمر هكذا: ماذا كسب النشاط، وماذا أنفق، خلال الفترة المحددة؟",
    "explainTitle": "ماذا أرى؟",
    "explainBody": "الأموال الواردة تأتي من المبيعات المكتملة (بالإضافة إلى ما أضفته يدوياً). الأموال الصادرة تأتي من المشتريات المكتملة (بالإضافة إلى المصروفات اليدوية). النتيجة النهائية ربح تقريبي — سلّمها لمحاسبك بدلاً من استخدامها لتقديم الإقرار بنفسك.",
    "next": "التالي: ما تملكه وما تدين به"
  },
  "ys": {
    "title": "ملخص السنة",
    "subtitle": "الصورة الكاملة — عدد الفواتير والمدفوعات والمرتجعات، مع الاتجاهات حسب الشهر.",
    "explainTitle": "لماذا تشارك هذا مع محاسبك؟",
    "explainBody": "يوفر عليه الوقت. يحصل على الإجماليات والأنماط الشهرية وأكبر عملائك ومورّديك في عرض واحد، إلى جانب تقارير الربح والميزانية التفصيلية.",
    "salesInvoices": "فواتير المبيعات",
    "purchaseOrders": "أوامر الشراء",
    "returns": "المرتجعات",
    "returnsHint": "مرتجعات المبيعات والمشتريات",
    "paymentsLogged": "المدفوعات المسجّلة",
    "moneyInOut": "الأموال الواردة والصادرة",
    "topCustomers": "أكبر العملاء",
    "topVendors": "أكبر المورّدين",
    "monthByMonth": "شهراً بشهر",
    "monthHint": "الأرقام المائلة للأخضر جيدة — وارد أكثر من صادر.",
    "month": "الشهر",
    "moneyInCol": "الأموال الواردة",
    "moneyOutCol": "الأموال الصادرة",
    "difference": "الفرق",
    "noData": "لا توجد بيانات في هذه الفترة بعد.",
    "transaction": "{{count}} معاملة",
    "transaction_plural": "{{count}} معاملات",
    "next": "التالي: ملخص السنة",
    "backToPack": "العودة إلى تنزيل الحزمة"
  },
  "bs": {
    "title": "ما تملكه وما تدين به",
    "subtitle": "لقطة للنشاط اليوم — أرصدة العملاء والمخزون المتوفر وفواتير المورّدين غير المسددة.",
    "explainTitle": "ماذا أرى؟",
    "explainBody": "هذه ميزانية مبسطة. يشمل «ما لديك» الأموال المستحقة من العملاء والمخزون. و«ما تدين به» فواتير المورّدين المستحقة بالإضافة إلى ما أضفته يدوياً (مثل قرض).",
    "next": "التالي: ملخص السنة"
  },
  "manual": {
    "nameRequired": "أعطِ هذا القيد اسماً مختصراً.",
    "added": "تمت إضافة القيد.",
    "notePlaceholder": "ملاحظة قصيرة لمحاسبك",
    "addMissing": "أضف أي بند ناقص",
    "addMissingHint": "ليس كل شيء يظهر في المبيعات أو المشتريات — أضف نقداً أو قروضاً أو بنوداً لمرة واحدة هنا. تتحدّث تقاريرك فوراً.",
    "whatIsIt": "ما هو؟",
    "whatPlaceholder": "مثال: فائدة بنكية، معدات",
    "amount": "المبلغ",
    "type": "النوع",
    "noteOptional": "ملاحظة (اختياري)",
    "addEntry": "إضافة قيد",
    "empty": "لا توجد قيود إضافية بعد — وهذا جيد إذا كان Custoray يغطي كل شيء.",
    "removeAria": "إزالة {{label}}"
  },
  "settingsPage": {
    "reset": "تمت إعادة تعيين الإعدادات.",
    "intro": "تفاصيل اختيارية لملف التصدير — العملة والرقم الضريبي وملاحظات لمحاسبك. كل ما هنا اختياري.",
    "displayCurrency": "عملة العرض",
    "displayCurrencyHint": "كيف تظهر المبالغ في تقاريرك الضريبية.",
    "currency": "العملة",
    "currencyHint": "اختر العملة التي تستخدمها في مسك الدفاتر.",
    "businessDetails": "بيانات النشاط (اختياري)",
    "businessDetailsHint": "تُطبع في تصدير Excel لمحاسبك.",
    "taxId": "الرقم الضريبي / رقم التسجيل",
    "taxIdPlaceholder": "مثال: EIN أو NTN أو رقم ضريبة القيمة المضافة — حسب ما ينطبق عليك",
    "taxRate": "معدل ضريبة تقريبي على المبيعات (%) — اختياري",
    "taxRateHint": "اتركه 0 لإخفاء التقدير. هذا مساعد تقريبي فقط، وليس حساب إقرار.",
    "notes": "ملاحظات لمحاسبك",
    "notesPlaceholder": "أي شيء ينبغي أن يعرفه — مكتب منزلي، مشتريات كبيرة، إلخ.",
    "manualEntries": "القيود اليدوية",
    "manualEntriesHint": "نفس الخطوة 2 في الصفحة الرئيسية لمساعد الضرائب — {{categories}}.",
    "resetTitle": "إعادة التعيين",
    "resetSettings": "إعادة تعيين الإعدادات",
    "clearHint": "مسح الإعدادات الاختيارية والقيود اليدوية.",
    "resetBody": "بيانات المبيعات والمشتريات في Custoray لا تتأثر — تُمسح تفضيلات مساعد الضرائب والقيود اليدوية فقط."
  },
  "categories": {
    "extra_income": "دخل إضافي",
    "extra_incomeHint": "أموال استلمتها غير مسجّلة كبيع في Custoray",
    "extra_expense": "مصروف إضافي",
    "extra_expenseHint": "أموال أنفقتها غير مسجّلة كشراء في Custoray",
    "other_asset": "شيء تملكه",
    "other_assetHint": "معدات أو ودائع أو قيمة أخرى غير ظاهرة في المخزون",
    "other_liability": "أموال تدين بها",
    "other_liabilityHint": "قروض أو فواتير غير متتبعة تحت المورّدين"
  },
  "rows": {
    "moneyIn": "الأموال الواردة",
    "salesFromRecords": "المبيعات (من سجلاتك)",
    "completedSalesNote": "المبيعات المكتملة في هذه الفترة",
    "salesReturns": "مرتجعات المبيعات",
    "addedByYou": "أضفته أنت",
    "totalMoneyIn": "إجمالي الأموال الواردة",
    "moneyOut": "الأموال الصادرة",
    "purchasesFromRecords": "المشتريات (من سجلاتك)",
    "completedPurchasesNote": "المشتريات المكتملة في هذه الفترة",
    "purchaseReturns": "مرتجعات المشتريات",
    "totalMoneyOut": "إجمالي الأموال الصادرة",
    "bottomLine": "النتيجة النهائية",
    "whatYouKept": "ما احتفظت به (تقدير)",
    "shareWithAccountant": "الأموال الواردة ناقص الصادرة — شاركها مع محاسبك",
    "taxEstimate": "تقدير تقريبي لـ {{label}}",
    "taxEstimateNote": "بناءً على المعدل الذي أدخلته في الإعدادات",
    "whatYouHave": "ما لديك",
    "customersOweYou": "العملاء ما زالوا يدينون لك",
    "inventoryValue": "قيمة المخزون",
    "stockTimesCost": "المخزون × سعر التكلفة",
    "cashMovement": "حركة النقد في هذه الفترة",
    "paymentsNetNote": "المدفوعات المستلمة ناقص المدفوعات المرسلة",
    "totalEstimate": "الإجمالي (تقدير)",
    "whatYouOwe": "ما تدين به",
    "outstandingVendorBills": "فواتير المورّدين المستحقة",
    "totalOwed": "إجمالي المستحق",
    "estimatedNetWorth": "صافي القيمة التقديري",
    "haveMinusOwe": "ما لديك ناقص ما تدين به",
    "overview": "نظرة عامة",
    "netRevenue": "صافي الإيراد",
    "grossProfitEstimate": "إجمالي الربح (تقدير)",
    "estimatedEquity": "حقوق الملكية التقديرية",
    "counts": "الأعداد",
    "salesInvoices": "فواتير المبيعات",
    "purchaseOrders": "أوامر الشراء",
    "salesReturnsCount": "مرتجعات المبيعات",
    "purchaseReturnsCount": "مرتجعات المشتريات",
    "customerPayments": "مدفوعات العملاء",
    "vendorPayments": "مدفوعات المورّدين",
    "pending": "معلّق",
    "pendingSales": "مبيعات معلّقة",
    "pendingPurchases": "مشتريات معلّقة"
  },
  "reportFootnote": "المعاملات المكتملة فقط. تُستبعد المستندات المعلّقة والملغاة من إجماليات الإيراد والمصروف، لكن أعداد المعلّق تظهر في ملخص السنة.",
  "stillPending": "{{count}} ما زالت معلّقة",
  "export": {
    "company": "الشركة",
    "field": "الحقل",
    "value": "القيمة",
    "currency": "العملة",
    "period": "الفترة",
    "generated": "تاريخ الإنشاء",
    "taxId": "الرقم الضريبي",
    "notes": "ملاحظات",
    "section": "القسم",
    "line": "البند",
    "amount": "المبلغ",
    "note": "ملاحظة",
    "month": "الشهر",
    "revenue": "الإيراد",
    "expenses": "المصروفات",
    "net": "الصافي",
    "name": "الاسم",
    "type": "النوع",
    "invoice": "الفاتورة",
    "date": "التاريخ",
    "customer": "العميل",
    "status": "الحالة",
    "total": "الإجمالي",
    "paid": "المدفوع",
    "po": "أمر الشراء",
    "vendor": "المورّد",
    "sheetInfo": "معلومات",
    "sheetReport": "التقرير",
    "sheetMoneyInOut": "وارد مقابل صادر",
    "sheetOwnOwe": "تملك وتدين",
    "sheetYearSummary": "ملخص السنة",
    "sheetManual": "قيود يدوية",
    "sheetMonthly": "شهري",
    "sheetSales": "تفاصيل المبيعات",
    "sheetPurchases": "تفاصيل المشتريات"
  }
}